时 间 记 忆
最 新 评 论
专 题 分 类
最 新 日 志
最 新 留 言
搜 索
用 户 登 录
友 情 连 接
博 客 信 息


 
 
“不送子女上学是违法行为!”
[ 2011-2-5 21:03:00 | By: 周力之 ]
 
“不送子女上学是违法行为”,这个标语我第一眼了觉得挺好笑的。

再想想,觉得这么说也很有它的必要之处。如果想说得儒雅、斯文、书面化一点,说成“一定要送子女上学”“不送子女上学耽误孩子未来”“孩子是祖国和家庭的希望,送子女上学是希望实现的有效途径”等等,效果可能会偏离预期很远,受众可能不当一回事,犹如耳旁风吹过一般。

窃以为标语如何讲与受众的认识、文化程度等都要匹配。不能光用正面引导,有时也要用负面惩戒来讲;不能只从语言的光鲜角度去看,也要在相应的环境下结合能否起到相应的效果来考虑。

所以,对那些诸如“光缆无铜,偷盗无用”之类的标语,我更能理解这养的标语书写的情境和初衷了。

您觉得呢?呵呵

 
 
 
Re:“不送子女上学是违法行为!”
[ 2011-2-12 22:00:39 | By: GUEST(游客) ]
 
不送子女上学是违法行为!
 
个人主页 | 引用 | 返回 | 删除 | 回复
 

发表评论:

    大名:
    密码: (游客无须输入密码)
    主页:
    标题:
 
     
   
     
Powered by Oblog.