北京2009年12月11日电 /美通社亚洲/ -- 近日，中国领先的在线旅行预订服务提供商 -- 艺龙旅行网与国内领先的独立第三方支付企业快钱宣布联手拓展在线旅行预订市场，双方将围绕银行卡支付、信用卡在线支付、快钱账户支付、大额支付等支付产品和解决方案展开全方位应用合作。本次合作将进一步丰富艺龙旅行网的在线支付手段，有效提升艺龙用户体验。 用户登录艺龙旅行网 http://www.elong.com ，在饱览旅游资讯、选择旅游产品后，即可通过包括银行卡、信用卡、快钱账户等多个通道在内的支付方式轻松进行支付，从而享受到艺龙旅行网不断推出的各类优惠产品。
　　
　　 根据艾瑞数据显示，国内旅行预订服务商中65%以上的预订来自电话，而呼叫中心不断上升的人员劳动力成本却带来不小的挑战。分析人士亦指出，作为当前在线旅行预订服务商的两大主营业务，机票和酒店预订如今正受到经济环境疲软、航空和酒店业加快直销运营等等多方因素的影响。在这种情况下，大力发展在线预订服务，不仅能进一步满足用户需求，更能直接减少运营成本并提高运营商业绩，而这些都需要依靠在线支付的安全和完善来实现。
　　
　　 艺龙旅行网早已将在线旅行预订纳为重要发展战略，同时一直致力于改善用户的在线预订体验；此次与快钱的合作，不仅以快钱丰富多样的支付方式迎合艺龙不同用户人群的差异化需求，有效改善了用户的支付体验，也为今后双方就用户资源的深入合作打下坚实基础。
　　
　　 艺龙旅行网近年来积极发展高附加价值的营销服务，在全国范围内先后开展了一系列“机票+酒店”打包营销活动，这些积极的营销举措帮助艺龙赢得了颇为可观的营收份额。而快钱凭借其优势的产品和服务，已经赢得4900万注册用户和逾37万商业合作伙伴。
　　
　　 关于艺龙
　　
　　 艺龙旅行网 (NASDAQ: LONG) 是中国领先的在线旅游预订服务提供商之一，总部设在北京，依靠网络分销技术和24小时服务的呼叫中心，为消费者提供旅行预订服务。本着通过独立自由的旅行丰富人们生活的宗旨，艺龙旅行网通过提供强大的地图搜索、酒店360度全景和用户评级等，使用户可以在广泛搜集信息的基础上做出旅行决定。艺龙旅行网在国内80多个主要城市能够满足用户的国内和国际航线机票预订和送票服务的需要。在提供9300多家国内酒店预订服务的同时，艺龙旅行网还提供覆盖全球100多个国家的国际酒店预订服务。艺龙运营的网站包括 http://www.elong.com ，http://www.elong.net ，http://www.lohoo.com 和 http://www.xici.net 。