7月20日消息，据国外媒体报道，德国商用软件巨头SAP周一宣布，它已经将它之前提出以58亿美元收购美国数据库软件厂商Sybase的要约期限向后延长了10天，原因是这项交易还需得到欧盟监管机构审批。

SAP表示，这项收购交易要约的期限已经从7月16日后延到7月26日。 它之前已经延长过一次要约期限，最初的要约到期日是7月1日。

SAP在声明中表示，后延要约期限是因为现在这项交易要约还有些条件没有得到满足，包括欧盟委员会的审批。

SAP于6月16日向欧盟委员会申报了这项交易计划，根据规定，欧盟委员会的初步审核期为25个交易日，也就是说，平均数欧盟委员会最迟必须在7月22日之前作出决定。

SAP称，截至美东时间7月16日晚上9点，Sybase的8790万股已发行股票中有7400万股股票已经同意接受要约。 Sybase总部设在加利福尼亚州都柏林市。