意法半导体（纽约证券交易所代码：STM）今天宣布，针对瑞信证券公司 （Credit Suisse Securities，“瑞信”）未经公司授权即投资“标售利率证券”，根据美国金融业监管局（FINRA）2009年2月一致的仲裁裁决瑞信应偿付意法半导体包括利息在内共4.31亿美元；公司为取得该偿付采取的法律行动昨日得到法院裁定，确认上述仲裁裁决。

　　纽约联邦地区法院的这项裁定否决了瑞信提出的上述仲裁裁决无效的请求，而肯定意法半导体的请求诉愿，确认了上述仲裁裁决，并要求瑞信根据上述仲裁裁决向意法半导体支付尚未支付的余额。根据此项裁定，意法半导体将取得约3.54亿美元，其中包括约2300万美元的利息；大约7500万美元则于2009年12月售出部分证券时已经获得偿付。

　　请参照2010年3月10日意法半导体向美国证管会（SEC）备案的年度报告，其中对此有完整的说明。