新华美通消息：面向电信业的业务开通软件领导者 Axiom Systems 今天在电信管理世界大会 (Telemanagement World) 上宣布，该公司针对 IP 服务解决方案的 AXIOSS(R) 现在与阿尔卡特 (Alcatel) 5620 SAM (Service Aware Manager) 相整合。

　　此次整合将使阿尔卡特和 Axiom Systems 的客户自动操作大量定单的业务开通，同时减少这些新服务产品及其变体的持有成本，包括从组件设计到快速服务创建以及产品的推出。所有这些利益实现的同时，服务的营收也将有所提高。

　　作为 Alcatel Connected Partner（阿尔卡特连接合作伙伴），Axiom Systems 参与严格的认证过程，以确保其产品与阿尔卡特的 IP 服务路由组合相整合，从而简化客户网络内解决方案的推出，进而加速运营商级服务配置的执行。

　　取得这一里程碑的同时，服务供应商还拥有一流的整合解决方案，这些解决方案使他们能够：

• 较以前更快且更有效率地处理阿尔卡特 IP 网络中 IP/以太网服务订单
  
  
• 通过改善的端到端订单管理流程（包括与合适的多厂商网络相连）的自动化，提高这些订单的吞吐量
  
  
• 通过优化使用现有的多厂商网络资源将资本支出减到最小
  
  
• 减少推出多点以太网和 IP 服务的时间和成本
  
  
• 通过改善服务交付的质量而提升客户满意度

　　阿尔卡特 IP 服务管理活动副总裁兼总经理 Andrew McDonald 表示：“阿尔卡特 5620 SAM 和 AXIOSS 整合使供应商能够容易地采取服务推动型方法来激活和配置。这进一步表明了双方公司确保我们的服务供应商客户在设计、创造和交付动态和产生新营收的服务方面获得最佳的技术解决方案和支持的承诺。”

　　Axiom Systems 联盟部副总裁 Nik Soheili 表示：“这巩固了 Axiom Systems 与阿尔卡特间强劲的合作关系。SAM XML 开放接口的开放性以及预先整合、现行互通性和增强的上市优势的 Connected Partner 原则加速向客户交付整合的解决方案。”

　　5月16日，Axiom Systems 和阿尔卡特将在尼斯举行的电信管理世界大会上联合展示其产品组合。该演示将展示通过认证的 AXIOSS 5620 SAM Service Aware Manager 的整合性。请参观 #102 展台。